Krisztina olyan, mint maga Portugália: vibráló, élettel teli, színes és kitárulkozó. Harsány és egzotikus. Történelme van, mégis megfejthetetlen. Azt mondja, ő afféle „csak azért is” lány, aki soha nem hagyja magát. Trombitaművész, zenész, nyelvtanár, idegenvezető és édesanya. Világpolgár, akinek semmit sem kínált tálcán az élet, mégis minden helyzetből ki tudta hozni a maximumot. Mindenhol otthon van, mert magában hordozza mindazt, ami fontos. Úgy tervezi, ötven éves korában nyugdíjba vonul és világ körüli útra megy. Az örök mosoly titkáról és a belső egyensúly természetéről Duncsák Krisztinával Zölei- Kocsis Blanka beszélgetett.
Lisszaboni városnézés Krisztinával
Kárpátaljáról indultál és számos európai nagyváros érintésével jutottál Lisszabonba, ami már tizenkét éve az otthonod. Mit jelent számodra?
Portugália csak adott nekem. Sokat tanultam, sokat éltem meg és sok álmom vált itt valóra. Úgy érzem, vissza kell adnom valamit az országnak, amely befogadott. Ezért is lettem idegenvezető. Akartam adni valamit az ide látogatóknak, ami egyszeri és megismételhetetlen. Ami igazi. Szerettem volna, ha mások is látják Lisszabonnak azt az arcát, amit nekem, helybélinek mutat. Szeretném, ha azok, akik velem koptatják a macskaköveket, látnák benne azt a csodát, amit én. Most itt vagyok otthon. Itt születtek a gyermekeim. Portugália, és azon belül is Lisszabon, az élő részem.
Alternatív városnéző túrákat szervezel, melyeknek középpontjában az utazó és a város egyedi kapcsolódási pontjai állnak. Hogyan csinálod?
Az ügyfelek online jelentkezhetnek be hozzám néhány órás vagy napos privát vezetésre weboldalamon , Facebook oldalamon, de akár az instámon is. Ezután még érkezés előtt egyeztetünk a jelentkező(k) egyéni érdeklődéséről, életkoráról, preferenciáiról.
Jellemzően párokat vagy kisebb családi-baráti társaságokat kalauzolok. Természetesen, mint minden településnek, úgy Lisszabonnak is vannak must see pontjai, amiket kár lenne kihagyni. De vannak rejtett titkai is, melyet csak mi, az itt élők ismerünk. Úgy fogadom vendégeimet, mint rég nem látott kedves ismerőseimet, s úgy mutatom meg nekik a várost, mint ahogy legjobb barátomat mutatnám be nekik. Izgulva, felkészülten és sok-sok szeretettel. Ha az érkező gasztronómiai érdeklődésű, meggylikőrt kóstolunk és helyi süteményeket, tengeri herkentyűket és borokat, közben együtt barangoljuk be a várost. Ha a történelem érdekli, csemegékkel szolgálhatok, melyek kimaradnak az útikönyvekből. A fado szerelmeseinek, az extrém sportok kedvelőinek vagy a vallások iránt érdeklődőknek is vannak meglepetéseim.
Mitől tipikus a Krisztina-élmény?
A sárga esőkabáttól! Ez az emblematikus darab évek óta társam a napi tizenöt-tizenhat megtett kilométeren és éppúgy jellemez engem, mint a várost. Praktikus, feltűnő, de nem hivalkodó. A férjem szerint ideális feleség vagyok, hiszen egész nap beszélek és flow-ban vagyok, emiatt este már csendesedni vágyom. Intenzíven élek, akárcsak a portugálok. Be akarok fogadni mindent és amim van, azt meg akarom osztani azokkal, akik engem választanak. Szerintem az idegenvezetés 3D élményszínház. A darabot bárki elolvashatja, de hogy mit fog jelenteni az adott ember számára, múlik magán az emberen és természetesen az előadáson. A behind the scene élményben van a titok, már ha van egyáltalán. Akkor dolgoztam jól, ha a nap végére a vendég úgy érzi, otthonára talált a városban, amit szeretek. Ha úgy tűnt tova a nap, mint egy mély lélegzet, frissítőn, tartalmasan, de épphogy egy pillanat alatt: megérte.
Milyenek a portugálok valójában?
A legjobban azzal tudom szemléltetni a portugál életérzést, ha elmondom, nekem mit jelent portugálnak lenni. Boldog ember vagyok. Jókat eszem, süt a nap. Szeretem, ami körülvesz engem. Család, élmények, nyugalom és stabilitás, virágok mindenütt: ez Portugália! Megannyi szín és ezernyi illat, fűszerek és a víz csillogó ragyogása. Sokszor meglepődnek, hogy az otthoniakhoz képest kicsiny lakásokban élünk, de nekünk a tenger az otthon és kert az egész ország. Még egy növényfelismerő appot is letöltöttem, hogy minden növényt azonosítani tudjak, amire a vendégeim rákérdeznek sétáink során. Botanikus is lehetnék, ha mindet ismerni akarnám, annyi a szabadon fejlődő, életerős növény mindenütt. Mi portugálok, kiterjesztjük a lakás határait a környező utcákra is. Kifelé élünk, de másként, mint a magyarok.
Miért, milyenek a magyarok? Milyen utazók vagyunk és milyen emberek?
Szerintem magyarként sokaknak lehet ismerős a kifelé élet, de nem ebben a felszabadító, természetes értelemben, amit Portugáliában élhet meg a látogató. A magyar ember kíváncsi és érdeklődő. Nyitott mindenre és mindent tudni akar. Az ideérkező magyaroknak köszönhetem, hogy megtanultam használni a hangomat és életre kelteni a saját színeimet, mert ezernyi kérdésük volt. Mindenről hallani akartak és mindenbe belekóstolni. Megérteni az összefüggéseket és ha csak egy napra is, de megtapasztalni a kirobbanóan felszabadító portugál életstílust. Szeretek magyarokkal dolgozni, mert rendszeresen részem van abban a hálás tapasztalásban, hogy szép lassan levetik a páncéljukat és felszabadítják önmagukat. Kiteljesednek és vibrálni kezdenek, mert Portugália mindenkit megváltoztat. Ezért csinálom.
Van kedvenc típusod?
Naná! A túró rudis, Pick szalámis! Ezek a dolgok nagyon hiányoznak Magyarországról, úgyhogy boldog vagyok, ha meglepnek vele. A viccet félre téve, sokat tanultam az elmúlt évek során a vendégek által az emberekről és önmagamról is. Rájöttem, hogy ha valaki kritikus, az nem nekem és nem rólam szól. Ha valaki nehezen engedi el magát, az pedig nem kritika. A világ változik, sok minden eltűnik és vannak az életnek olyan területei, melyek idővel feleslegessé válnak vagy át kell kereteznünk őket. De az emberi kapcsolódás igénye örök és megváltoztatatlan. A zene erejét mindig is ismertem. Portugália pedig megtanította nekem a szavakét. Valójában ebben segítek azoknak, akik engem választanak. Lekapcsolni, mindazt, ami felesleges és csatlakozni ahhoz, ami feltölt, igazán.
A szerk. megjegyzése: Lisszabon hosszú ideje AZ álom úti cél volt. 3 éve szülinapi meglepetésként kaptam egy utazást a portugál fővárosba. A lisszaboni városnézés Krisztinával feledhetetlen számomra. Azóta is visszavágyom, hogy bepótoljuk mindazt, ami a fél napba nem fért bele vele. :-)
A felhasznált képek a portugal.hu oldal tulajdonát képezik.
